Conférence

Lunedì 21 ottobre 2019

14.30 – Saluto di benvenuto
Giovanni Iamartino (Direttore del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere)

Apertura del Convegno
Paola Parravicini (Presidente Co.F.I)
Delia Campanelli (Direttore Generale USR per la Lombardia)
Massimo Prada (SLAM-CALCIF)

Introduzione: Monica Barsi (Università degli Studi di Milano) e Anne Jardin (Office franco-allemand pour la Jeunesse – OFAJ)

Presiede Luciana Pedrazzini

15.15 – 15.45
Enrica Piccardo (Università di Toronto)
QCER 2.0 per una visione dinamica e plurilingue dell’insegnamento linguistico: il Volume complementare del Quadro Comune Europeo di Riferimento

15.45 – 16.15
Gisella Langé (Ispettore tecnico di lingue straniere – MIUR),
Letizia Cinganotto (INDIRE)
L’interazione on line nel Volume complementare del Quadro Comune Europeo di Riferimento

Discussione e, a seguire, pausa

Presiede Elena Landone

17.00 – 17.30
Elke Nissen (Université de Grenoble)
Parkur: interactions en ligne et apprentissages entre pairs

17.30 – 18.00
Marco Cappellini (Université d’Aix-Marseille)
Le interazioni teletandem nel progetto “Intertandem”: per un sostegno alla mobilità internazionale attraverso il tandem

Discussione

Martedì 22 ottobre 2019

Presiede Peggy Katelhoen

14.30 – 15.00
Helga Grabbe (Carl Duisberg), Necessary skills to manage a first work experience in a neighbouring European country

15.00 – 15.30
Enrica Piccardo (Università di Toronto), La mediazione al cuore dell’apprendimento linguistico: dai descrittori del Volume Complementare del QCER alla pratica didattica

15.30 – 16.00
Michel Boiron (CAVILAM)
Empathie et médiation: créer un cours en ligne

16.00-16.15
Cristina Monti (Escuelas Oficiales de Idiomas de Canarias MASPAOLMAS), Mediate+. Valutare la mediazione nelle EOI

Discussione e, a seguire, pausa

Presiede Silvia Minardi (LEND)

17.00 – 17.30
Alfredo Segura (Universidad de Castilla La-Mancha)
Apprendre, enseigner et évaluer les langues sur objectifs spécifiques et langues de spécialité à l’aune du CECRL et son Volume Complémentaire?

17.30 – 18.00
María Muelas (Universidad de Castilla La-Mancha)
What is THEIR opinion? Students’ views and concerns towards online training

Relazione di chiusura
Brian North, The CEFR: past, present and future.

*È prevista la traduzione simultanea in inglese delle comunicazioni a cura di Isabelle Schreiber e Marzia Sebastiani


Comitato scientifico
Monica Barsi, Michel Boiron, Helga Grabbe, Anne Jardin, Julián Serrano Heras, Martyna Stefańska

Comitato organizzativo
Monica Barsi e Donatella Zema

Per informazioni
monica.barsi@unimi.it e donatella.zema@unimi.it

Per iscrizioni
https://forms.gle/S5gn5Fq6ifuodZUg9